Cuvântul "marșrutcă" a fost introdus în dicționarul explicativ "moldovenesc"

Potrivit DEX "moldovenesc":

Marșrutcă – mini autobuz cu capacitate mică de pasageri, dar folosit pentru un număr mare de călători, echipat cu 16 -20 de scaune incomode și situate la o distanță prea mică unul de altul și dotat cu un șofer fumător, needucat, agresiv și care nu respectă regulile de circulație.

Cuvântul “marșrutcă” își are origine din limba rusă străveche în comun cu limba latină și provine de la cuvintele “marș” și „utca”.

Potrivit DEX, "marș" reprezintă un  mers, o deplasare a unui grup organizat (într-o anumită formație).

Iar cuvântul “utca” poate fi tradus din limba rusă drept rață.

Așadar, cuvântul “marșrutcă” îl putem defini drept o deplasare organizată a unui grup de rațe (oameni).